Welcome on « Tokyo Tekuteku » !
I am a trilingual interpreter. After living one year in Rennes in exchange, I decided to work in the French-Japanese language field.
France has long been one of the countries that loves Japan the most. However, the differences between France and Japan often prevent us from enjoying fully our trips. Although an English translation can be found everywhere in Tokyo, it is not enough to remove this barrier.
The task of interpreting is not remarkable since we are always behind the speakers. But at the same time, it serves to break this barrier between two different cultures by translating an idea from one language to another, which is far from a simple word-for-word translation.
To go shopping, visit temples, look for souvenirs or simply to communicate with the Japanese, I will accompany you to make your trips unforgettable.